ምንም እንኳን የፈረንሳይ ባንዲራ ቀለሞች ከአሜሪካ እና ከእንግሊዝ ባንዲራ -- ቀይ፣ ነጭ እና ሰማያዊ -- የፈረንሳይ ባንዲራ ቀለሞች ምን እንደሚወክሉ ሊያስቡ ይችላሉ። ባንዲራ ቀለም ምን ማለት እንደሆነ ባለፉት አመታት የተለያዩ ትርጓሜዎች ተሰጥተዋል።
የፈረንሳይ ባንዲራ
የፈረንሣይ ባንዲራ እኩል ስፋት ያላቸው ሶስት ቋሚ ሰንሰለቶች ይዟል። ከባንዲራ እስከ መጨረሻው እነዚህ ቀለሞች ሰማያዊ፣ ነጭ እና ቀይ ናቸው። ከ20 በላይ ሀገራት ዩናይትድ ስቴትስ፣ እንግሊዝ እና አውስትራሊያን ጨምሮ እነዚህን ሶስት ቀለማት በሰንደቅ አላማቸው ይጠቀማሉ።
የሰንደቅ አላማ ታሪካዊ መሰረት
ኢንሳይክሎፔዲያ ብሪታኒካ የሰንደቅ ዓላማ ቀለማት ትርጉም ከፈረንሳይ አብዮታዊ ታሪክ እና ባላባትነት ጋር እንደሚዛመድ ገልጿል። የሀገሪቱ ቅድመ-አብዮት ባንዲራ ነጭ ጀርባ ከሰማያዊ ጋሻ እና ወርቁ ፍሉር-ዴሊስ የንጉሣዊው የጦር ካፖርት ነበረው። ዲዛይኑ ከፈረንሣይ አብዮት በኋላ የቀለለው የአገሪቱን አዲስ እሴቶች ለመደገፍ ነው፣ በዚህም ባለሶስት ቀለም ባንዲራ ጥቅም ላይ ውሏል።
ከፈረንሳይ ባለሶስት ቀለም ባንዲራ በስተጀርባ ያለው ትርጉም
የባንዲራ ቀለሞች ሁለት አካላትን ያዋህዳሉ፡- ንጉሣዊው ነጭ እና አብዮታዊ ቀይ እና ሰማያዊ።
ነጭ
ነጭ የቡርቦን ሀውስ ባህላዊ ቀለም ነው የፈረንሳይ ቤተሰብ መስመር ከ 16 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ጀምሮ በፈረንሳይ በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ በፈረንሳይ አብዮት እስከ ተወገደበት ጊዜ ድረስ.በባንዲራው ላይ ነጭ ቀለም ንጉሱን የሚወክል ሲሆን በመጀመሪያ ወደ ቀይ እና ሰማያዊ ንድፍ በታዋቂው ማርኪይስ ደ ላፋይት ተጨምሯል.
ቀይ እና ሰማያዊ
በ18ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ በፈረንሣይ አብዮት ወቅት አብዮተኞች ይለበሱ የነበረው ተለዋጭ ሰማያዊ እና ቀይ ጠመዝማዛ ኮፍያዎችን እና ኮፍያዎቻቸውን ሲያጌጡ በ1789 ባስቲልን ሲወረሩ ታይተዋል። ቅዱስ ዴኒስ፣ የፓሪስ ቅዱስ ጠባቂ እና ሰማያዊ ለተከበረው ቅዱስ ማርቲን ክብር። አብዮተኞቹ የፈረንሳይን መንግስት ከተቆጣጠሩ በኋላ ይህን ድንቅ አብዮታዊ አላማ በማዋሃድ አዲስ ባንዲራ ተወለደ።
ሌሎች ትርጓሜዎች
ፈረንሳይ ስለ ባንዲራ ቀለም ከሰጠችው ይፋዊ ማብራሪያ በተጨማሪ ሌሎች በርካታ ትርጓሜዎችንም ልታገኝ ትችላለህ። አንዳንድ ታዋቂ ግን ኦፊሴላዊ ያልሆኑ ትርጓሜዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡
- ቀለሞቹ ባላባቶች (ሰማያዊ)፣ ቀሳውስት (ነጭ) እና ቡርጂዮ (ቀይ) የሚያመለክቱ ሲሆን እነዚህም በዘመናዊቷ ፈረንሳይ በነበሩት ሦስቱ የአካል ፖለቲካ ክፍሎች ናቸው።
- ትሪኮለር በ1794 በይፋ ተቀባይነትን ሲያገኝ ቀለሞቹ የፈረንሳይ አብዮት እሴቶችን ማለትም የነፃነት፣ የእኩልነት፣ የወንድማማችነት፣ የዲሞክራሲ፣ የሴኩላሪዝም እና የዘመናዊነት እሴቶችን ያመለክታሉ። ዛሬ ያ መሪ ቃል ሊበርቴ፣ ኢጋሊቴ፣ ፍሬተርኒቴ ተብሎ ተጠርቷል፣ እሱም ወደ ነፃነት፣ እኩልነት፣ ወንድማማችነት ይተረጎማል።
- አንድ ታዋቂ አተረጓጎም ቀለማቱ በፈረንሳይ ታሪክ ውስጥ አስፈላጊ ሰዎችን ያመለክታሉ። ስለ ሰማያዊ እና ቀይ ተምሳሌታዊ አመጣጥ ከተለመዱት ትርጉሞች ጋር, አንዳንዶች ንጉሳዊ አገዛዝን የሚወክል ነጭን ይወዳደራሉ; ይልቁንም ድንግል ማርያምን ወይም ዮአን ኦፍ አርክን እንደሚያመለክት ያምናሉ።
በሰንደቅ ዓላማው ገጽታ ላይ የተደረጉ ለውጦች
የፈረንሳዩ ፕሬዝዳንት ኢማኑኤል ማክሮን በቅርቡ ባንዲራውን ይፋዊ የሰማያዊ ጥላ ከደማቅ ቀለም ወደ ጥልቅ የባህር ሀይል ሰማያዊ በፈረንሳይ አብዮት መልሰዋል። አንዳንድ የመንግስት ዲፓርትመንቶች እና ወታደራዊ ታጣቂዎች ይህንን ሰማያዊ ጥላ ከቀየሩ ከረጅም ጊዜ በኋላ አሁንም ባንዲራ ሲያውለበልቡ፣ ከ1976 ጀምሮ አብዛኛው ሰው የፈረንሳይ ባንዲራ አውለብልቧል ከ1976 ጀምሮ ከመጀመሪያው ቀለም የበለጠ ሰማያዊ።የሚገርመው ይህ ለውጥ ከአውሮፓ ሰማያዊ ባንዲራ ጋር እንዲመሳሰል በመደረጉ ውበትን ግምት ውስጥ በማስገባት ነው። በዚህ መንገድ ሁለቱ ባንዲራዎች በአንድ ላይ ሲውለበለቡ የአህጉራዊ አንድነት ፖለቲካዊ መልእክቶች ከሚተላለፉት ጋር የተቆራኘ ምስላዊ ትስስር ይኖራቸዋል።
የሀገር ምልክት
ከፈረንሳይ ትሪኮለር ጀርባ ያለው ታሪክ የሀገሪቱን ውዥንብር እና አጓጊ ታሪክ ከሚያሳዩ በርካታ የፈረንሳይ አስገራሚ እውነታዎች አንዱ ነው። እንደሌሎች ሃገራት ሁሉ የፈረንሳይ ሰንደቅ አላማ የሀገሪቱን ዋና እሴቶችን የሚያመለክት ሲሆን ዛሬም በአለም አቀፍ ደረጃ እውቅና ያለው ምልክት ሆኖ ቆይቷል።
